なかよくしてくださいね

 　ソスペーゾ多摩は外国人留学生にも食の支援をする珍しいフードバンクです。留学生から感謝のメッセージが届いています。

　前にも紹介した多摩市の外国人日本語学校「東京さくらインターナショナルスクール」。学生たちの国籍はベトナム、スリランカ、中国、ネパール、ウクライナ、ウズベキスタンの６か国で、それぞれ御礼の気持ちを色紙に書いてくれました。食料を受け取る笑顔の写真も一緒に。

　皆さん、来日して日も浅いのに、素晴らしい日本語の文章です。日ごろの勉強の成果が分かります。漢字をたくさん使っている人も、かたかなだけの人もいますが、いずれも心のこもった優しい言葉が並び、読んでいて嬉しい気持ちになります。

　==== 全文を紹介します。（原文のママ） ====

・フードバンクさまへ　すてきな　くだものをありがとうございます。とてもおいしかったです。大切にいただきます。うれしいです。😊

・フエです。Tokyo Sakura International です。いっしゅうかんはくだもの１回もらいました。心から感謝します。

・毎週新鮮な野菜や美味しい果物やスナックなど貰っています。とても美味しかったです。本当にありがとうございます。Tokyo Sakura Internatisonal School アイン

・この甘いリンゴを本当にありがとう。来週もリンゴをもっとください。🍎🍎🍎🍎🍎🍎

・おいしいくだものを　ほんとうにありがとうございました。あなたのやさしい気持ちがとてもうれしかったです。くだものは　とてもしんせんで　おいしく　こころまであたたかくなりました。これからもなかよくしてくださいね。本当にありがとうございます。

・料理を届けてくれてありがとうございます。とても嬉しくて美味しくいただきました。　Thank you so much

・くだものおいしい。ありがとうございました。

・いつもありがとうございます。

・ティエンです。この度は素敵な果物をありがとうございました。バンクの心のこもった贈り物に心から感謝しております。お元気でお過ごしください。

・先日はおいしい食べ物をいただき、誠にありがとうございました。とてもおいしくいただきました。お心遣いに心より感謝申し上げます。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。🌹🌹🌹🐘🐘🐘

・果物をくださってありがとうございます。気に入りました。本当にありがとうございました。

・学校から食べ物をもらいました。優しさがすごく嬉しかったです。本当にありがとうございます。

・このたびは温かいお心遣いいただき、誠にありがとうございます。いただいたお菓子や食品はみんなでおいしくいただきました。今後ともよろしくお願いいたします。🌹🍁🍎　

・ナムです。おいしいくだものを　ほんとうにありがとうございました。くだもの　いつも多いです。やさいもたくさんあります。いただきます。

・がっこうに　くだものくださってありがとうございました。とてもおいしくてうれしかったです。♡♡♡

・果物をいただき、ありがとうございます。とても美味しそうです。大切にいただきます。

                            ====================================

　皆さん、ありがとうございました。留学生活は苦労も多いと思いますが、将来の夢に向かって勉強頑張ってくださいね。日本の人とも交流を深めてください。私たちも応援します。　　（有道）